著名女词人李清照的台州行

——解读《渔家傲·天接云涛连晓雾》《清平乐·年年雪里》

单露娟 

在千禧读书会现场，王康艺先生的许多观点，受到了书友热烈回应。 包建永摄
       宋代著名女词人李清照才华横溢，一生写过许多脍炙人口的词作。但是鲜有人知李清照曾经来过台州，其两首著名词作就写于台州。前不久，省作协会员、椒江区作协理事王康艺先生做客千禧读书会，向读者讲述了一段李清照在台州的不为人知的故事。

　　李清照是宋朝著名女词人，她来过台州，在台州（准确地说是在黄岩、椒江）写过两首非常著名的词，许多台州本地人不知道，研究文学史的专家也少有人知道。

　　李清照在51岁时写《金石录后序》，记录下了来台行程：“冬十二月，金人陷洪州（今属江西南昌）……上江（今江苏江宁）既不可往，又虏势叵测。有弟迒（李迒）任敕局删定官（负责诏书起草），遂往依之。到台（今台州），台守已遁，之剡（今嵊州），出睦（今建德、淳安一带）。又弃衣被走黄岩，雇舟入海，奔行朝，时驻跸章安。从御舟海道之温（今温州），又之越（今绍兴）。”

　　这段话中，李清照不但将来台前后行程写得很清楚，还交代了来台原因。其实，除了投靠族弟，李清照来台还有另一个原因。丈夫赵明诚死后，有人造谣她曾以玉石投献金人，通敌叛国，即所谓“玉壶颁金”。叛国罪可非同小可，李清照很害怕，怕朝廷听信谗言，决定将家中所有的金石铜器进献给朝廷，以证明清白。族弟正好在皇帝赵构身边当差，她既是投奔族弟，也是追赶流亡政府。

　　此时正当国破家亡，李清照四处逃难、孤立无助。在行经台州期间，李清照有感而发写下了《渔家傲》和《清平乐》两首词。

　　渔家傲

　　天接云涛连晓雾，星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语，殷勤问我归何处。  我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住，蓬舟吹取三山去。

　　清平乐

　　年年雪里，常插梅花醉。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。  今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。

　　对于这两首词的创作地点，学术界一直存在争议，可以说没有人讲对过。

　　我说，这两首词都作于台州。

　　先说《渔家傲》。首先《渔家傲》中有一个关键词“三山”。“三山”在台州确有其地，至今仍然保留着旧名，现在属于栅浦，位于椒江南岸，与北岸章安相望，是李清照当年从黄岩坐船去章安的必经之地。此“三山”至少在晚唐时就有人定居，常见诸诗文。如比李清照年长七八岁的、曾任礼部侍郎的临海人陈公辅，经过三山时，听说“后唐贺氏二女与其弟赴水殉父”的故事，写下《过三山吊二孝娥》一诗：“偶憩古岩洞，故传孝女矶。断云来细雨，疑是暮魂归。”三山在北宋晚期，已经成为椒江南岸的一个地理标志。

　　后人认为这首词采用的是浪漫主义的梦幻手法，其实不然，搞清楚了“三山”是一个真实存在的地名，那词中所描绘的都是真实的景色。因此，可以得出这首词采用的仍然是北宋词常用的写实手法。但是，由于诗人“归”心似箭，也由于在颠沛流离的万难之中似乎看到了希望，一霎那间使得作者的内心产生了强烈的激动与感慨，因而充满了奔涌的情感与豪放的激情，从而具有了豪放派词的某些特点。

　　其次从内容上看，《渔家傲》中李清照描写的“天接云涛连晓雾”景象与当时的椒江的情形非常吻合。有史料记载，当时的章安港离南岸“江阔二十余里”，还出现过海市蜃楼。词中所表达的情感与李清照当时的处境也极为符合，抒发了她急切想见到赵构皇帝，找到归宿的心里。

　　再次，翻看李清照所有词作，写海的独此一首，而纵观李清照一生，有出海经历的也独此一次。这不应该是巧合。

　　《李清照集笺注》作者、著名词学研究专家徐培均认为这首《渔家傲》作于李清照“前往温州和章安镇”的途中。徐先生大概不清楚温州和章安的相对地理位置，所以说的比较含糊。其实，我们台州本地人，只要稍微对照李清照在《金石录后序》里的自述，都能清楚勾勒出李清照的路线图。她是先到黄岩城关，再从黄岩出海，经三山，到章安。她到章安时，皇帝已经去往温州了，她又雇船去温州，之后又去绍兴。

　　综上所说，李清照这首《渔家傲》应该作于她从黄岩出海、到三山之前的这段行程里。赵构皇帝于建炎四年（1130）正月十八离开章安去温州的，李清照坐船到章安时，赵构的船队已经走了，由此可进一步推断《渔家傲》作于“建炎四年正月十八”之后数天时间里。

　　再来看《清平乐》。从表面上看《清平乐》和《渔家傲》是两首风格完全不同的词，但是在某种意义上说它们是一个不可分割的整体。这两首词都写于台州，从写作时间上来看，《渔家傲》在前，《清平乐》稍后。

　　这首词的关键词是“雪”和“梅花”。赵构逃到章安金鳌山时，随行的有个叫李正明的侍郎，他在《乘桴录》中记载到赵构正月十八日“移舟离章安镇”，“十九日晚，雪雨又作”。由此可见，赵构离开金鳌山前后，章安下过两场雪。李清照在金鳌山看雪，是可信的。临海诗人叶崑在咏章安才女叶素娘的诗中，明确讲到章安“岭上梅花三百树”。由此也可知，古时章安梅花并不少见。

　　想象一下，李清照从黄岩坐“蓬舟”去章安的旅途上，想到马上就要见到赵构皇帝，心情特别激动，于是写下了豪迈的《渔家傲》。然而，当她满怀希望地到达了章安金鳌山后，却发现皇帝已经离开了，希望破灭，情绪顿时一落千丈。面对漫天飞雪，满山梅花，自己却凄凉一身，李清照感慨万千，一腔愁绪诉诸笔端，疾笔写下《清平乐·年年雪里》。

　　李清照素爱梅花，一生写过许多首咏梅词，是各个生活阶段的写照。这首《清平乐·年年雪里》和其他咏梅词相比，主旨已经发生了重大变化。它由一般的咏梅自况、闺门私房的浅酌低唱，转到了寄寓家国之思，这不仅是李清照身世遭际的大转折，更是她思想的升华。《清平乐》无疑是李清照咏梅词的巅峰之作。

　　通过以上分析，《渔家傲》写于从黄岩雇船去章安的“蓬舟”之上，《清平乐》写于椒江北岸章安的金鳌山上。这两首词的丰富内涵，构成了李清照在台州活动的全面真实的写照。